Miasto Nocą

Regulamin Konkursu „MIASTO NOCĄ"


I. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Konkurs fotograficzny „MIASTO NOCĄ", zwany dalej „Konkursem" jest organizowany na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie, zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa.

2. Konkurs składa się z dwóch etapów. Organizatorem pierwszego etapu Konkursu jest wydawnictwo ARW Foto-Kurier s.c. z siedzibą w W-wie przy ul. Rzędzińskiej 23 zwaną dalej „Foto-Kurier". Organizatorem drugiego etapu konkursu jest Sony Poland sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie 00-876, ul. Ogrodowa 58, zwana dalej „Sony". „Foto-Kurier" oraz „Sony" (tylko w przypadku II etapu Konkursu) zwani są dalej łącznie „Organizatorami".

3. Sponsorem Konkursu oraz fundatorem produktów Sony w Konkursie jest Sony Poland sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie 00-876, ul. Ogrodowa 58.

Sponsorem Wycieczki jest Sony Europe z siedzibą The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW.

II. UCZESTNICTWO W KONKURSIE

1. Z zastrzeżeniem ust. 2 i 3 poniżej Konkurs ma charakter otwarty i jest adresowany do wszystkich fotografujących.

2.  Uczestnikiem Konkursu może zostać osoba fizyczna posiadająca obywatelstwo polskie, która ukończyła 18 lat i posiada pełną zdolność do czynności prawnych.

3.  W konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora lub Sponsora oraz osoby współpracujące z Organizatorem lub Sponsorem na podstawie umowy cywilnoprawnej, a także członkowie rodzin ww. osób. Za członków rodzin pracowników lub współpracowników Organizatora lub Sponsora uznaje się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonka oraz osoby pozostające w stosunku przysposobienia, a także wstępnych, zstępnych oraz rodzeństwo i osoby przysposobione przez małżonka pracownika lub współpracownika Organizatora lub Sponsora.
 

III. ZASADY KONKURSU

1. Czas trwania i przebieg Konkursu

1.1 Konkurs składa się z dwóch etapów.

1.2.  Pierwszy etap Konkursu rozpoczyna się w dniu 15 lipca 2009 roku i trwa przez 1 (jeden) miesiąc do dnia 14 sierpnia 2009 roku. Ogłoszenie wyników pierwszego etapu Konkursu odbędzie się w dniu 21 sierpnia 2009 roku.

1.3. Drugi etap Konkursu, rozpoczyna się w dniu 20 września 2009 roku. 

2. Zgłoszenie do udziału w Konkursie

2.1. Aby wziąć udział w Konkursie osoba spełniająca wymogi określone w części II niniejszego Regulaminu musi:

a. zarejestrować i zalogować się  na stronie www.foto-kurier.pl;

b. dodać w „Galerii Internetowej" serwisu www.foto-kurier.pl w galerii tematycznej SONY wykonane przez siebie fotografie zgodne z tematem konkursu „MIASTO NOCĄ"

c. Fotografie powinny być wykonane w dowolnej technice zdjęciowej z tym, że nie są
dopuszczalne: fotomontaże, wielokrotna ekspozycja, a także fotografie poddane cyfrowej obróbce. Zdjęcie nie może być manipulowane w programach graficznych.
Musi posiadać EXIF.

d. Zabronione jest przesyłanie fotografii sprzecznych z dobrymi obyczajami, nawołującymi do nienawiści na jakimkolwiek tle czy naruszające powszechnie akceptowane wartości. O naruszeniu powyższego zakazu decydują Organizatorzy Konkursu.

e. W podpisach i opisach technicznych do zdjęć nie wolno umieszczać adresów stron www i linków do innych stron. Zdjęcia posiadające takie adnotacje nie biorą udziału w konkursie.

2.2. W pierwszym etapie (do 14 sierpnia 2009 włącznie) zdjęcia będą oceniane przez użytkowników serwisu www.foto-kurier.pl (każdy użytkownik który zaloguje się w serwisie, może dodawać własne zdjęcia jak i oceniać zdjęcia innych użytkowników, również te, umieszczone w innych kategoriach galerii internetowej serwisu www.foto-kurier.pl). Zdjęcia dodane do galerii SONY będą normalnie brały udział w konkursach miesiąca lipca i sierpnia 2009 (w przypadku zwycięstwa otrzymają nagrody zgodnie z regulaminem internetowego konkursu miesiąca serwisu www.foto-kurier.pl)

2.3. Spośród 100 najwyżej ocenionych przez użytkowników serwisu zdjęć nadesłanych na konkurs, a umieszczonych w galerii tematycznej w kategorii SONY, redakcyjne Jury wybierze 5 zwycięskich  zdjęć. Decyzja Jury może być rozbieżna z oceną użytkowników. W skład Jury I etapu wchodzą przedstawiciele czasopisma Foto-Kurier i serwisu www.foto-kurier.pl. Werdykt nie podlega zaskarżeniu.
(Wyjątek stanowi dyskwalifikacja pracy spowodowana złamaniem regulaminu. W przypadku otrzymania przez Jury informacji, iż nagrodzone zdjęcie stanowi plagiat lub w jakikolwiek inny sposób zostało naruszone prawo lub postanowienia niniejszego regulaminu, organizator konkursu zastrzega sobie prawo do wstrzymania przekazania nagrody do czasu wyjaśnienia wątpliwości, bądź do odmowy przekazania nagrody danemu uczestnikowi i przekazania jej innemu uczestnikowi konkursu, lub do podjęcia decyzji o nie przyznawaniu nagrody w ogóle, bądź w przypadku nagród już przekazanych - domagania się ich zwrotu. W takim przypadku zastosowanie znajdą odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.)

2.4. Wspólną zabawę rozpoczynamy od 15 lipca 2009.

2.5. Zdjęcia można umieszczać do 14 sierpnia 2009.

2.6. Wyniki konkursu i najciekawsze prace zostaną ogłoszone w wydaniu 9/2009 czasopisma Foto-Kurier

2.7. Uczestnik konkursu decydując się na udział w konkursie jednocześnie wyraża zgodę na publikację umieszczonego w serwisie www.foto-kurier.pl  zdjęcia w dowolnym wydaniu Foto-Kuriera, celem promocji i informacji o konkursie.

2.8. 5 prac wybranych przez redakcyjne Jury zostanie poddanych ocenie Jury, w skład którego wejdą 3 (trzy) osoby: przedstawiciel Foto-Kurier i 2 przedstawicieli Sony. Autorzy trzech najlepszych prac otrzymają nagrody opsiane w punkcie 3.4 niniejszego regulaminu.

2.9. Uczestnik konkursu oświadcza ponadto, że:

a. Umieszczając zdjęcia w serwisie www.foto-kurier.pl jednocześnie wyraża zgodę na zachowanie i przetwarzanie swoich danych osobowych w bazie danych Administratora, którym jest ARW Foto Kurier s.c., W-wa, ul. Rzędzińska 23, zgodnie z ustawą o Ochronie Danych Osobowych (Dz. U. nr 133 z 29.10.97 r., poz. 883). Dane przetwarzane są w celu wywiązania się z zamówienia na publikację zdjęć w serwisie internetowym www.foto-kurier.pl . Oświadczam, że wiem o moim prawie do wglądu i poprawiania moich danych osobowych. 

b. Umieszczając zdjęcia w serwisie www.foto-kurier.pl oświadcza ponadto, że jest właścicielem praw autorskich zamieszczanych przez siebie zdjęć w serwisie www.foto-kurier.pl, a prawa do zdjęć w nim opublikowanych są wolne od roszczeń osób trzecich oraz że posiada zgodę opiekuna na publikację w serwisie www.foto-kurier.pl zdjęć przedstawiających osoby niepełnoletnie (w chwili publikacji tego typu zdjęć).

c. Jednocześnie oświadcza, że w przypadku zaistnienia jakichkolwiek roszczeń osób trzecich na skutek opublikowania zamieszczonych przez uczestnika zdjęć na stronie www.foto-kurier.pl przyjmuje na siebie pełną odpowiedzialność wynikającą z faktu ich opublikowania w tym serwisie.


2.10. Osoba spełniająca wymogi określone w części II niniejszego Regulaminu po wykonaniu czynności opisanych w ust. 1 powyżej staje się Uczestnikiem Konkursu. 
 
3. Pierwszy etap Konkursu

3.1. Spośród fotografii nadesłanych przez Uczestników zgodnie z Punktem 2 powyżej, Organizatorzy wybiorą 5 (pięć) najlepszych fotografii.

3.2. 5 (pięć) najlepszych fotografii wybranych przez Organizatorów zostanie poddanych ocenie jury powołanego przez Organizatorów. W skład jury wejdą 3 (trzy) osoby: przedstawiciel Foto-Kuriera, przedstawiciele Sony.

    Na prośbę Sony twórcy nagrodzonych prac (nagroda III, nagroda II, nagroda I) prześlą na podany przez Sony adres pliki cyfrowe (nagrodzone fotografie) o wyższej rozdzielczości, gdyby okazało się, że zdjęcia przesłane do I / II etapu konkursu są zbyt słabej jakości i nie nadają się do publikacji.

3.3. Jury dokona oceny fotografii oraz wyłoni trzech laureatów pierwszego etapu Konkursu, wskazując zwycięzcę pierwszego etapu Konkursu oraz laureatów, którzy zajęli miejsce 2 (drugie) oraz 3 (trzecie).

Obrady jury są tajne.

Ogłoszenie wyników pierwszego etapu Konkursu nastąpi w dniu 21 sierpnia 2009 roku w serwisie www.foto-kurier.pl.. Ogłoszenie wyników pierwszego etapu Konkursu jest jawne.

Decyzja jury jest ostateczna i nie przysługuje od niej odwołanie.

3.4. Organizatorzy przewidują następujące nagrody dla laureatów pierwszego etapu Konkursu:

(i)    zwycięzca pierwszego etapu Konkursu otrzyma
- kamerę cyfrową HDR-CX105 (czerwona) marki SONY (wartości ok. 3 000 zł)- trzech tysięcy złotych oraz nagrodę pieniężną w wysokości należnego podatku dochodowego) oraz zostanie zakwalifikowany do udziału w drugim etapie Konkursu, zgodnie z punktem 4 poniżej:
- Wycieczkę o łącznej wartości ok 8 000 zł + oraz nagrodę pieniężną w wysokości należnego podatku dochodowego

(ii)    Uczestnik, który zajmie 2. (drugie) miejsce otrzyma aparat kompaktowy Sony DSC-HX1 o wartości ok 2 400 zł oraz nagrodę pieniężną w wysokości należnego podatku dochodowego.

(iii)    Uczestnik, który zajmie 3. (trzecie) miejsce otrzyma drukarkę Sony DPP-FP67W (biała) o wartości ok. 750 zł oraz nagrodę pieniężną w wysokości należnego podatku dochodowego.

Zwycięzcy otrzymają wymienione nagrody po potrąceniu należnego podatku dochodowego.

3.5. Jeden Uczestnik może otrzymać tylko jedną nagrodę.
Uczestnicy przyjmują do wiadomości, iż nie ma możliwości zamiany nagród wskazanych w ust. 4 powyżej, w szczególności odbioru ich równowartości pieniężnej.

Sony, jako sponsor nagród, zastrzega sobie prawo do zmiany nagród na inne niż wskazane w niniejszym Regulaminie według swojego uznania. Uczestnikom nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.

4. Drugi etap Konkursu

1. Do drugiego etapu Konkursu zostanie zakwalifikowany zwycięzca pierwszego etapu Konkursu. 

2. Zwycięzca pierwszego etapu Konkursu weźmie udział w Wycieczce do Wenecji, która odbędzie się w dniach 20-23 września 2009 roku o wartości ok. 8 000 złotych (osiem tysięcy złotych) ufundowanej przez Sony zwaną dalej „Wycieczką". Zwycięzca pierwszego etapu Konkursu przyjmuje do wiadomości, iż w Wyciecze, oprócz niego, wezmą udział uczestnicy innych konkursów sponsorowanych, organizowanych lub współorganizowanych przez Sony.
Zwycięzca pierwszego etapu Konkursu nie ma prawa do żądania zmiany miejsca Wycieczki oraz do wydania mu równowartości pieniężnej Wycieczki.
Zwycięzca pierwszego etapu Konkursu może zrezygnować z udziału w Wycieczce. W takim przypadku będzie zobowiązany do zwrotu wszelkich kosztów poniesionych przez Sony w związku z jego planowanym udziałem w Wycieczce.

3. Na czas Wycieczki Sony wypożyczy Uczestnikowi sprzęt fotograficzny marki SONY, zwany dalej „Sprzętem fotograficznym". Szczegółowa specyfikacja sprzętu będzie podana na 10 dni przed wyjazdem. Od momentu przekazania Uczestnikowi Sprzętu fotograficznego wszelkie ryzyko związane ze sprzętem fotograficznym ponosi Uczestnik.
W szczególności Uczestnik jest zobowiązany do pieczy nad przekazanym sprzętem fotograficznym, do wykorzystywania go zgodnie z jego przeznaczeniem oraz do jego konserwacji.

4. Podczas Wycieczki, Uczestnik przy użyciu Sprzętu Fotograficznego wykona fotografie, których motywem przewodnim będą rozgrywki piłkarskie zorganizowane przez Sponsora pod nazwą GRA O ZMIERZCHU (www.sony.pl/hub/gra-o-zmierzchu) Uczestnik wybierze od 3 do 5 najlepszych, jego zdaniem, fotografii, które przekaże Sony do 30 września 2009 roku. Fotografie wybrane przez Uczestnika zostaną ocenione przez wybrane przez Sony jury drugiego etapu Konkursu.
Fotografie wybrane przez Uczestnika i poddane ocenie jury muszą być wykonane przy użyciu Sprzętu fotograficznego Sony wypożyczonego na czas trwania Wycieczki. Fotografie niespełniajace wymogu opisanego w zdaniu poprzednim nie zostaną poddane ocenie jury. 

5. Podczas Wycieczki Uczestnik jest zobowiązany do promocji Sony, w szczególności poprzez:
    (i)    noszenie stroju brandingowego Sony;
    (ii)    udział w eventach organizowanych przez Sony.

6. Spośród wszystkich fotografii wykonanych i wybranych przez uczestników Wycieczki jury wybierze najlepszą fotografię. Obrady jury są tajne. Ogłoszenie decyzji jury jest jawne i nastąpi w dniu 12 października 2009 roku na stronie konkursowej portalu Sony oraz stronie internetowej Organizatora I etapu, z którego wybrany został autor zwycięskiej Fotografii.
Decyzja jury jest ostateczna i nie przysługuje od niej odwołanie.

7. Autor najlepszej, zdaniem jury, fotografii otrzyma nagrodę finansową ufundowaną przez Sony, w wysokości 10 000 zł (dziesięć tysięcy złotych) oraz nagrodę pieniężną w wysokości należnego podatku dochodowego). Zwycięzca otrzyma wymienioną nagrodę po potrąceniu należnego podatku dochodowego.

8. Sony zastrzega sobie prawo do zmiany terminu lub destynacji Wycieczki, a także do jej odwołania według swojego uznania. Uczestnikowi drugiego etapu Konkursu nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.

5. Deklaracje

1. Przystąpienie do udziału w Konkursie jest równoznaczne z akceptacją postanowień niniejszego Regulaminu. 

2. Przystąpienie do udziału w Konkursie jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Organizatorów zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych.
   

Organizatorzy informują Uczestników, że ich dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w związku z wykonaniem postanowień niniejszego Regulaminu, w celu przeprowadzenia Konkursu, promocji Konkursu oraz informowania o Konkursie. Każdy uczestnik ma prawo do wglądu do swoich danych, ich poprawiania oraz żądania usunięcia.
   

Foto-Kurier jest administratorem danych osobowych Uczestników pierwszego etapu Konkursu. Sony jest administratorem danych osobowych uczestników drugiego etapu Konkursu. 

3. Przesłanie/przekazanie fotografii w ramach uczestnictwa w Konkursie jest równoznaczne ze złożeniem przez Uczestnika oświadczenia, iż:

(i)   Uczestnik jest wyłącznym autorem/autorką fotografii i przysługują mu/jej autorskie prawa majątkowe do fotografii, które nie są w żaden sposób ograniczone lub obciążone prawami osób trzecich;

(ii)  Uczestnik jest uprawniony do rozpowszechniania wizerunku osób znajdujących się (sportretowanych) na Fotografii;

(iii) Uczestnik przyjmuje na siebie wszelkie roszczenia osób trzecich, które zostały podniesione w wyniku naruszenia jakichkolwiek praw związanych z przesłaną przez Uczestnika fotografią przysługujących osobom trzecim, a w szczególności praw autorskich oraz praw związanych z wizerunkiem osób sportretowanych na fotografii.

4. Przystąpienie do udziału w Konkursie jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na utrwalanie wizerunku Uczestnika w każdej formie, w szczególności zapisu audiowizualnego, audio, fotograficznego.

Przystąpienie do udziału w Konkursie jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystanie przez Organizatorów, a także spółki z grupy Sony lub powiązane z Sony, utrwalonego wizerunku Uczestnika w celu promocji Organizatorów, spółek z grupy Sony lub powiązanych z Sony, w tym, w celu promocji produktów lub usług oferowanych przez Organizatorów, spółek z grupy Sony lub powiązanych z Sony, w celu informowania o Konkursie, a także w celu promocji Konkursu, w każdej możliwej formie, z wykorzystaniem wszystkich dostępnych mediów.

5. Przystąpienie do udziału w Konkursie jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na ujawnienie danych osobowych Uczestnika. Dane osobowe Uczestnika zostaną ujawnione wyłącznie w celu informowania o przebiegu Konkursu, a w szczególności o przyznaniu i przekazaniu Uczestnikowi nagrody. 

6. Przystąpienie do udziału w Konkursie jest równoznaczne ze złożeniem oświadczenia, iż Uczestnik posiada wszelkie niezbędne dokumenty wymagane do odbycia podróży zagranicznej, w szczególności paszport lub inny dokument tożsamości, a także nie ma żadnych przeciwwskazań, w szczególności medycznych, do odbycia przez Uczestnika podróży zagranicznej. 

7. Uczestnicy nie mogą przenosić praw do nagród, w tym prawa do uczestnictwa w Wycieczce na osoby trzecie.


IV. WYKORZYSTANIE FOTOGRAFII

1.    Laureaci pierwszego etapu Konkursu (Uczestnicy, którzy zajęli pierwsze, drugie oraz trzecie miejsce), a także Uczestnicy drugiego etapu Konkursu, wraz z przesłaniem fotografii w pierwszym etapie Konkursu oraz z przekazaniem fotografii w drugim etapie Konkursu,  udzielają Sony nieodpłatnej, nieograniczonej czasowo oraz terytorialnie, wyłącznej licencji na wykorzystanie fotografii. Udzielona licencja obejmuje prawo do udzielania sublicencji, w szczególności spółkom powiązanym z Sony a także spółkom z grupy Sony.

2.    Licencja, o której mowa w ust. 1 powyżej obejmuje następujące pola eksploatacji:

(i)    w zakresie utrwalania i zwielokrotniania fotografii - wytwarzanie dowolną techniką egzemplarzy fotografii;

(ii)    w zakresie rozpowszechniania fotografii - publiczne udostępnianie fotografii oraz utworów powstałych z wykorzystaniem fotografii, w dowolny sposób;

(iii) w zakresie obrotu egzemplarzami fotografii - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem egzemplarzy fotografii.

3.    Licencja, o której mowa powyżej obejmuje prawo do łącznia fotografii z innymi utworami, w tym innymi fotografiami oraz utworami audio lub video, przerabiania i modyfikowania fotografii, w szczególności, poprzez obróbkę cyfrową, zmianę barw, kadrowanie.

4.    Licencja, o której mowa powyżej obejmuje prawo do prezentowania, publikacji oraz wykorzystania fotografii oraz ich przeróbek i modyfikacji, w celach promocji Sony lub sublicencjobiorców a także w innych celach związanych z działalnością Sony lub sublicencjobiorców w dowolnym medium, w tym w Internecie, w dowolnej formie, w tym w formie nie wskazującej na fakt powstania fotografii w związku z uczestnictwem w Konkursie.


VI. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Organizatorzy oświadczają, że Konkurs nie jest grą losową w rozumieniu ustawy z dnia 29 lipca 1992 roku o grach losowych i zakładach wzajemnych.

2. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do niedopuszczenia Uczestnika do udziału w Konkursie.

3. Organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za zdarzenia, które uniemożliwiają lub utrudniają prawidłowe przeprowadzenie Konkursu, których nie mogli przewidzieć, lub którym nie mogli zapobiec.

4. Organizatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za usługi świadczone przez podmioty trzecie, w szczególności pocztę, firmy świadczące usługi kurierskie oraz podmioty świadczące usługi telekomunikacyjne, w tym zapewniające dostęp do sieci Internet.

5. Sony nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia, które uniemożliwiają lub utrudniają prawidłowe wykonanie jego obowiązków związanych z Konkursem, których nie mógł przewidzieć, lub którym nie mógł zapobiec. W szczególności Sony nie ponosi odpowiedzialności za odwołanie Wycieczki lub zmianę jej terminu, na skutek okoliczności, o których mowa w zdaniu poprzednim.

6. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 15 lipca 2009 roku i obowiązuje do dnia zakończenia konkursu - 30 października 2009 roku.

7. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do dokonania modyfikacji postanowień niniejszego Regulaminu w każdym czasie, a także do zawieszenia, przerwania, przedłużenia lub odwołania Konkursu bez podania przyczyn oraz do nie wyłonienia zwycięzcy. Uczestnikom nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu.

8. Wszelkie spory związane z Konkursem rozstrzygać będzie Sąd powszechny właściwy ze względu na siedzibę Sony.

9. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie znajdują przepisy kodeksu cywilnego.

10. Komunikaty i informacje dotyczące Konkursu będą publikowane na stronie www.foto-kurier.pl