Korpus Ricoha GR III Diary Edition został wykończony w kolorystyce ciepłych barw ziemi z delikatnym akcentem w postaci srebrnego pierścienia.

Tekstura powierzchni i gumowany grip zapewniają pewny i wygodny chwyt. Zmiana stylistyki korpusu tego kompaktowego aparatu nawiązuje do koncepcji edycji „Diary”– w której GR III jest towarzyszem codziennego życia, przełamując wizję aparatu jako surowego narzędzia dedykowanego do fotografii ulicznej.

Ricoha GR III Diary Editionzostał wyposażony w nowy tryb sterowania obrazem, który umożliwia uzyskanie efektu wykończenia zdjęcia w klimacie negatywu. Te funkcje są również dostępne dla modeli serii GR III i GR IIIx po zainstalowaniu najnowszej wersji oprogramowania systemowego, które zostało udostępnione 20 stycznia 2023 r.

Opierając się na efektach wizualnych, które fotograf może uzyskać wykonując zdjęcia analogowe, tryb ten umożliwia uzyskanie znakomitej równowagi między bogatymi kolorami i delikatnymi zabarwieniami, charakterystycznymi dla obrazów wykonanymi na negatywie.

Tak jak poprzednie edycje specjalne linii GR, model GR III Diary Edition ma dedykowany ekran, który wyświetla liczbę zdjęć wykonanych w ciągu dnia, całkowitą liczbę zarejestrowanych obrazów oraz wersję oprogramowania układowego tuż przed wyłączeniem zasilania.
Pozostałe dane aparatu są identyczne jak w przypadku standardowego modelu GR III.